Установка программы на Windows, ничем не отличается от установки большинства других утилит.

Установка необходимых библиотек:

sudo apt-get install libqt4-dev build-essential

Компиляция программы:

qmake filmonaizer.pro
make

Так же, необходимо скачать и установить mediainfo библиотеки (libmediainfo0, libzen0).