Официальная (стоковая) прошивка - прошивка, установленная на устройство производителем. Узнать версию установленной на вашем устройстве прошивки, можно зайдя в настройки Kindle (версия будет обозначена в нижнем правом углу).

Обычно, процедура установки проста до безобразия. Просто включите Wi-Fi, зайдите в настройки устройства (На домашнем экране нажмите MENU → Settings) и нажмите MENU. В появившемся меню выберите пункт Update You Kindle. Следуйте инструкциям.

В случае, если пункт Update You Kindle не активен, а вы уверены, что существует более новая версия ПО, следуйте следующим инструкциям:

1. Перейдите на страницу обновлений Kindle;
2. Скачайте необходимую версию прошивки и скопируйте этот файл в корень Kindle¹⁾;
3. Проделайте те же шаги, что и при «коробочном» обновлении выше (wi-fi может быть выключен). Теперь пункт Update You Kindle активен!

Jailbreak повышает наши права на Kindle, предоставляя доступ к системным файлам. После его установки появляется возможность установки хаков²⁾. Хаки, соответственно, добавляют в устройство дополнительные функции, такие как замена шрифтов, замена скринсейвера, установка fbридера и т.п..

1. Скачайте свежую версию jailbreak (файл kindle-jailbreak-*.zip);
2. Распакуйте архив в любую папку на вашем компьютере;
   
   

   Совет на будущее: Сохраняйте архивы тех хаков, которые вы устанавливаете, это позволит избежать проблем с их деинсталляцией!

3. Теперь надо определить необходимый файл. Для этого надо узнать начальные буквы серийного номера Kindle. Серийный номер можно посмотреть в меню Settings, либо нажать одновременно Alt+Shift+. на главном экране Kindle. И так, в зависимости от первых букв серийного номера надо определить модель;
   
   Маркировка устройств:
   

   [B008] – k3w – Kindle 3 Wi-Fi (для прошивок 3.2.1 -- k3w-3.2.1)
   [B006] – k3g – Kindle 3G
   [B00A] – k3gb – Kindle 3G UK
   [B009] – dxg – Kindle DX Graphite

4. Подключаем Kindle к компьютеру и копируем соответствующий устройству файл (например для Kindle 3 Wi-Fi это будет файл update_jailbreak_0.7.N_k3w_install.bin);
5. Отключаем Kindle от компьютера и запускаем обновление, для чего заходим в настройки HOME → MENU → Settings → MENU → Update Your Kindle
6. Установка должна завершится без ошибок.

• Русскоязычный раздел форума с обсуждением JailBreak

Duokan (что означает «читать больше») является альтернативной системoй для Kindle 3, разработан китайской командой. Также доступен на Kindle2/Kindle DX / DXG Kindle. Бесплатен для некоммерческого использования. Он не перезаписывает официальную систему в Kindle, но работает в качестве вторичной системы. После установки, система меню выбора отображается при перезагрузке Kindle. Вы можете выбрать одну из систем нажав кнопку «Q» для Duokan или «W» для официальной системы. Duokan отличается улучшенной совместимостью с китайскими иероглифами в К3, наряду с некоторыми другими ключевыми функциями. Он поддерживает работу с текстовыми, EPUB, PDF, MOBI, CHM, ZIP, DOC, DjVu, имеет новое программное обеспечение для чтения PDF, которое обеспечивает полноэкранное чтение, обрезка белых краев и поддержка двух / четырех столбцов. Duokan также позволяет использовать метод «частичного обновления» , чтобы обновление экрана происходило быстрее при переключении страниц (популярная функции для E-Ink устройств в Китае), вместо полного затемнения в исходной системе.

1. Никакой jailbreak не требуется, не волнуйтесь по этому поводу
2. Скачиваем архив и распаковываем (ссылка ниже)
3. Копируем 3 папки (DK_Documents, DK_Pictures и DK_System) в главную директорию Kindle
4. Заходим в папку 升级包 (не перепутайте), после чего находим нужный bin-файл для вашего Kindle (маркировки указаны ниже) и также копируем его в главную директорию устройства
5. Включаем Kindle. Нажимаем кнопку Menu, заходим в Settings. Снова нажимаем Menu, выбираем Update Your Kindle. Ждем пока все обновится и Kindle включится.
6. Возвращаемся в знакомые настройки (Menu → Settings). Жмем Menu и выбираем Restart.
7. При появлении картинки с китайскими иероглифами жмем Q на клавиатуре.
8. Все, прошивка успешно установлена.

Маркировка устройств:

B001 = Kindle 1
B002 = Kindle 2 U.S.
B003 = Kindle 2 international version
B008 = Kindle 3 WIFI version
B006 = Kindle 3 3G + WIFI U.S. version
B00A = Kindle 3 3G + WIFI European version
B004 = Kindle DX U.S.
B005 = Kindle DX international version
B009 = Kindle DXG

• Скачать и почитать инструкции по установке (англ.)